Brazilian Portuguese B1: Conditional & Hypotheses

Warm-up (5 min)

Quick revision from Lecture 20.

Moral judgment: É injusto que aluguel seja tão caro.
Evaluation: Me parece errado que joguem lixo no córrego.
Solution: É preciso que a gente recicle mais.
In Lecture 20 you expressed moral opinions with the subjunctive. Today we explore hypotheses and the conditional — what would happen if…?

Tip: Se eu fosse você… is one of the most useful phrases in Brazilian Portuguese. You’ll hear it daily.

Part 1 — Condicional simples — formação (Formation)

The conditional is formed by adding endings to the infinitive. It expresses what would happen under certain conditions.

Regular formation

Person	-ar (falar)	-er (comer)	-ir (partir)
eu	falaria	comeria	partiria
você / ele/ela	falaria	comeria	partiria
nós	falaríamos	comeríamos	partiríamos
vocês / eles/elas	falariam	comeriam	partirian

Key irregulars

Infinitive	Conditional	Example
ser	seria	Seria ótimo.
estar	estaria	Estaria melhor.
ter	teria	Teria tempo.
vir	viria	Viria com certeza.
fazer	faria	O que você faria?
poder	poderia	Poderia me ajudar?
dizer	diria	Diria que sim.
saber	saberia	Saberia a resposta.
querer	quereria	Quereria ir.
trazer	traria	Traria o documento.
pôr	poria	Poria aqui.

Uses of the conditional

Use	Example
Hypothetical action	Eu iria pra praia se tivesse tempo.
Polite request	Você poderia me ajudar?
Advice	Eu falaria com o chefe.
Conjecture	Seria o vizinho do 302?
Reported past (would)	Ele diria que sim.

Part 2 — Hipóteses com Se + imperfeito do subjuntivo (Hypotheses)

Se eu fosse…, eu + condicional

This is the classic unreal/hypothetical pattern (present/future unreal).

Portuguese	English
Se eu fosse rico, compraria uma casa na praia.	If I were rich, I’d buy a beach house.
Se eu tivesse tempo, iria ao cinema.	If I had time, I’d go to the movies.
Se chovesse, ficaria em casa.	If it rained, I’d stay home.
Se eu fosse você, falaria com o RH.	If I were you, I’d talk to HR.

Imperfeito do subjuntivo — key forms

Infinitive	Imperfeito subj.	Conditional
ser	fosse	seria
estar	estivesse	estaria
ter	tivesse	teria
ir	fosse	iria
poder	pudesse	poderia
fazer	fizesse	faria
saber	soubesse	saberia

Brazilian informal note

In casual speech, Brazilians sometimes use se eu fosse + vou (not conditional): Se eu fosse você, falo com ele. The conditional is preferred in class and formal contexts.

Part 3 — Outras construções hipotéticas (Other hypothetical patterns)

Será que…?

Portuguese	English
Será que chove amanhã?	Do you think it’ll rain tomorrow?
Será que ele sabe?	Wonder if he knows?
Será que é verdade?	Could it be true?

Pode ser que… + subjuntivo

Portuguese	English
Pode ser que tenha sido o vento.	It might have been the wind.
Pode ser que ela venha.	She might come.
Pode ser que não haja explicação.	There might be no explanation.

Eu acho que pode ser…

Portuguese	English
Acho que pode ser o vizinho.	I think it might be the neighbor.
Acho que pode ser verdade.	I think it could be true.

Duvido que… + subjuntivo

Portuguese	English
Duvido que resolvam hoje.	I doubt they’ll solve it today.
Duvido que seja paranormal.	I doubt it’s paranormal.

Tenho certeza / É possível / É improvável

Certainty	Example
Tenho certeza	Tenho certeza que foi acidente.
É possível	É possível que tenha sido o gato.
É improvável	É improvável que alguém entrasse.
Não tenho certeza	Não tenho certeza — seria estranho.

Part 4 — Futuro composto — introdução (Future perfect intro)

The futuro composto (futuro do indicativo + particípio) expresses an action that will have been completed by a future point.

Formation

Person	ter (futuro) + particípio
eu	terei feito
você	terá chegado
nós	teremos terminado
eles	terão saído

Examples

Portuguese	English
Até sexta, terei terminado o relatório.	By Friday, I will have finished the report.
Até amanhã, ele terá chegado.	By tomorrow, he will have arrived.
Daqui a um ano, teremos mudado de apartamento.	In a year, we will have moved.

Brazilian speech: Often replaced by vou ter + particípio or simple future: Até sexta vou ter terminado or Até sexta termino.

Part 5 — Pensar, lembrar, achar (Verbs of thought)

Pattern	Example
pensar em + noun/inf.	Penso em mudar de bairro.
pensar que + indicativo	Penso que seria melhor.
lembrar de + noun/inf.	Lembro de ter ouvido barulho.
lembrar que + indicativo	Lembro que ele disse isso.
achar que + indicativo	Acho que pode ser verdade.
achar + adjective	Acho estranho / possível.

Part 6 — Vocabulário: mistério e fenômenos (Vocabulary)

Portuguese	English
mistério	mystery
fenômeno	phenomenon
paranormal	paranormal
estranho / bizarro	strange / bizarre
inexplicável	unexplainable
suspeito / suspeita	suspicious
pista	clue
teoria	theory
conjectura	conjecture
evidência	evidence
coincidência	coincidence
sobrenatural	supernatural
barulho estranho	strange noise
aparição	apparition/sighting
explicação lógica	logical explanation

Tone: Light and fun — podcasts, urban legends, building mysteries. Not horror.

pensar vs achar vs crer

Verb	Use	Example
pensar em	thinking about	Penso em mudar.
pensar que	opinion	Penso que seria melhor.
achar que	casual opinion	Acho que pode ser verdade.
crer que	belief (formal)	Creio que vai melhorar.

Part 7 — Diálogo 1: Podcast de mistério (estilo conversa)

Context: Alex and Carlos discuss a mystery podcast about the building incident from Lecture 19.

Portuguese	English
Alex: Carlos, você ouviu aquele podcast sobre mistérios urbanos?	Carlos, did you listen to that urban mysteries podcast?
Carlos: Ouvi o episódio de SP! Lembrei do barulho no meu prédio.	I listened to the SP episode! I remembered the noise in my building.
Alex: Será que foi paranormal?	Do you think it was paranormal?
Carlos: Duvido que seja. Acho que pode ser explicação lógica.	I doubt it is. I think it might be a logical explanation.
Alex: O que você faria se ouvisse passos no apartamento vazio?	What would you do if you heard footsteps in the empty apartment?
Carlos: Se eu fosse corajoso, investigaria. Mas eu iria chamar o porteiro — com certeza.	If I were brave, I’d investigate. But I’d call the doorman — for sure.
Alex: O podcast disse que pode ser que prédios antigos tenham “histórico”.	The podcast said it’s possible old buildings have a “history.”
Carlos: Seria interessante pesquisar. O prédio onde moro é dos anos 60.	It would be interesting to research. The building I live in is from the 60s.
Alex: Se eu tivesse tempo, ouviria mais episódios. O apresentador diria qualquer coisa com convicção!	If I had time, I’d listen to more episodes. The host would say anything with conviction!
Carlos: Verdade! Mas é possível que algumas histórias sejam reais.	True! But it’s possible some stories are real.
Alex: Pode ser que sim. Não tenho certeza. Seria divertido fazer um tour de mistérios em SP.	Maybe. I’m not sure. It would be fun to do a mystery tour in SP.
Carlos: Eu iria! Se não chovesse no fim de semana, a gente poderia ir ao Cemitério da Consolação — tem tour.	I’d go! If it didn’t rain this weekend, we could go to Consolação Cemetery — they have tours.
Alex: Combinado! Mas se eu fosse você, não ficaria sozinho lá à noite!	Deal! But if I were you, I wouldn’t stay there alone at night!

Your turn: Discuss a mystery (real or invented). Use será que, pode ser que, and se eu fosse.

Part 8 — Diálogo 2: Se eu ganhasse na loteria…

Context: Marina and Alex discuss hypothetical plans.

Portuguese	English
Marina: Alex, se você ganhasse na loteria, o que faria?	Alex, if you won the lottery, what would you do?
Alex: Boa pergunta! Compraria um apartamento maior — com certeza um que tivesse varanda grande.	Good question! I’d buy a bigger apartment — definitely one that had a big balcony.
Marina: Só isso?	That’s all?
Alex: Não! Viajaria pelo Brasil. Iria pro Nordeste, pro Sul… Faria um mochilão de luxo!	No! I’d travel around Brazil. I’d go to the Northeast, the South… I’d do a luxury backpacking trip!
Marina: E o trabalho?	And work?
Alex: Se eu tivesse milhões, deixaria o emprego. Daria um tempo pra mim.	If I had millions, I’d quit my job. I’d take time for myself.
Marina: Eu ajudaria ONGs. Doaria parte do dinheiro. Seria importante pra mim.	I’d help NGOs. I’d donate part of the money. It would be important to me.
Alex: Se eu fosse você, compraria um café em Pinheiros!	If I were you, I’d buy a café in Pinheiros!
Marina: Adoraria! Mas será que eu seria boa empresária?	I’d love to! But do you think I’d be a good business owner?
Alex: Com certeza! Se você se esforçasse, daria certo.	For sure! If you tried hard, it would work out.
Marina: E você? Até quando terá poupado dinheiro pro apartamento?	And you? By when will you have saved money for the apartment?
Alex: Daqui a dois anos, terei juntado o suficiente — se tudo der certo. Se não der, vou alugar mais um ano.	In two years, I’ll have saved enough — if all goes well. If not, I’ll rent another year.
Marina: Seria bom se a gente pudesse ganhar sem jogar!	It would be nice if we could win without playing!
Alex: Pode ser que um dia tenhamos sorte. Enquanto isso, trabalhamos!	Maybe one day we’ll have luck. Meanwhile, we work!

Your turn: Answer Se eu ganhasse na loteria… with 5 conditional verbs.

Part 8b — Diálogo extra: Fenômeno estranho na Paulista

Context: Marina and Alex discuss a viral video of strange lights over Avenida Paulista.

Portuguese	English
Marina: Alex, você viu o vídeo dos luzes na Paulista?	Alex, did you see the lights video on Paulista?
Alex: Vi! Será que era drone? Pode ser que fosse reflexo de prédio.	I did! Do you think it was a drone? It might have been a building reflection.
Marina: Duvido que fosse drone — se moviam de forma estranha.	I doubt it was a drone — they moved strangely.
Alex: O que você faria se visse isso ao vivo?	What would you do if you saw it live?
Marina: Filmaria com certeza! E postaria nas redes.	I’d film it for sure! And post on social media.
Alex: Se eu fosse cético, diria que é montagem. Mas é possível que seja fenômeno natural.	If I were skeptical, I’d say it’s edited. But it’s possible it’s a natural phenomenon.
Marina: Tenho certeza que viraliza. Até amanhã, terão postado mil versões.	I’m sure it’ll go viral. By tomorrow, they’ll have posted a thousand versions.
Alex: Seria divertido fazer um podcast sobre isso. Se tivéssemos tempo!	It would be fun to do a podcast about it. If we had time!

Part 9 — Fonética: condicional e dúvida (Pronunciation)

Conditional stress

Stress falls on -ia: faria, seria, poderia, aconteceria.

Intonation for hypotheses

Type	Pattern	Example
Será que…? ↗	rising question	Será que chove?
Pode ser ↗↘	uncertain	Pode ser que sim…
Se eu fosse ↘, ↘	two falls	Se eu fosse você, falaria com ele.
Tenho certeza ↘	firm	Tenho certeza que…
Duvido ↘↗	skeptical	Duvido que…

Drill: Se eu tivesse tempo, iria ao parque. Será que chove? Pode ser que não. Duvido que esteja aberto.

Part 10 — Prática controlada (Controlled practice)

1. Conditional: Complete: Se eu ___ (ter) dinheiro, ___ (comprar) um carro.

tivesse / compraria

2. Será que: Transform: Você acha que ela vem? → Será que…

Será que ela vem?

3. Pode ser que: ___ (ser) o vizinho. (use subjunctive)

Pode ser que seja

4. Advice: Se eu fosse você, eu ___ (falar) com o chefe.

falaria

5. Futuro composto: Até sexta, eu ___ (ter / terminar) o projeto.

terei terminado

6. Verbs: Complete: Penso ___ mudar. Lembro ___ ter visto isso.

em / de

7. Translate:
- What would you do if you won the lottery?
- It might have been the wind.
- I doubt it's paranormal.
- By Friday, I will have finished the report.
- If I were you, I'd talk to HR.

O que você faria se ganhasse na loteria? / Pode ser que tenha sido o vento. / Duvido que seja paranormal. / Até sexta, terei terminado o relatório. / Se eu fosse você, falaria com o RH.

8. Conjugate: eu / fazer / condicional. nós / poder / condicional.

faria / poderíamos

9. Se + subj.: Complete: Se ela ___ (saber), ___ (avisar) a gente.

soubesse / avisaria

10. Será que: Write 5 Será que…? questions about SP.

(personal)

11. Combine L20 + L21: Se eu fosse prefeito, ___ (resolver) o problema que é injusto.

(personal) resolveria / que é injusto

12. Futuro composto: Até domingo, eu ___ (terminar) o curso de português.

terei terminado

Part 11 — Prática livre (Freer speaking)

Activity 1 — Lottery hypothetical (10 min)

Se eu ganhasse… — each student shares 3 plans with conditional.

Activity 2 — Mystery investigation (10 min)

Present a mystery scenario. Students hypothesize: Será que… / Pode ser que… / Seria…

Activity 3 — Advice column (10 min)

Partner describes a problem. You respond: Se eu fosse você, … / Eu faria… / Você poderia…

Activity 4 — Future by when (5 min)

Set deadlines with futuro composto: Até dezembro, terei…

Activity 5 — Será que… speed round (5 min)

Partners ask 10 Será que…? questions in 2 minutes. Answer with pode ser / duvido / tenho certeza.

Activity 6 — Conditional conjugation race (5 min)

Teacher calls infinitives; students race to give conditional forms aloud.

Part 11b — Atividades em aula — bloco de comunicação

Phase	Time	Task
Input	15 min	Conditional table drill — eu/ele/nós forms
Controlled	15 min	Part 10 exercises — Se + condicional matching
Freer	25 min	Lottery hypothetical + mystery investigation
Feedback	10 min	Note: se eu fosse + conditional (not present)
Exit ticket	5 min	One Se eu fosse você… + one Será que…?

Part 8 — Nota cultural loteria, mistérios e superstição

Homework

Written

Lottery essay: Write 10 sentences: Se eu ganhasse… Use 6 conditional verbs.
Mystery story: Write 8 sentences continuing the building mystery. Use será que, pode ser que, duvido que.
Advice: Write 5 Se eu fosse você… sentences for a friend with a work problem.
Futuro composto: Write 4 sentences with deadlines (Até…, terei…).
Translate to Portuguese: If I had time, I'd go to the beach. Do you think it's true? It might rain tomorrow. I would buy a bigger apartment. By next year, we will have moved.

Oral

Record a 1-minute hypothetical — lottery or mystery topic.
Practice: 5 Se eu fosse você… advice sentences aloud.
Real life: Ask a Brazilian friend Será que…? about something in the news.

Optional challenge

Listen to 10 minutes of a Brazilian mystery podcast. Write 5 hypothesis sentences you heard or can create.

Lecture 21 — Summary cheat sheet

Topic	Key forms
Conditional	faria, seria, iria, poderia, diria
Formation	infinitive + -ia, -íamos, -iam
Hypothesis	Se eu fosse/tivesse…, eu + condicional
Questions	Será que…?
Possibility	Pode ser que + subjuntivo
Doubt	Duvido que + subjuntivo
Certainty	Tenho certeza / É possível / É improvável
Futuro composto	terei feito, terá chegado
Thought verbs	pensar em, lembrar de, achar que
Advice	Se eu fosse você, falaria…

Revision bridge → Lecture 22

You can hypothesize, advise, and conjecture. In the B1 capstone, you’ll integrate everything: phone calls, anecdotes, debate, bureaucracy, and a 10-minute mock oral. Review Block 4 checklist tonight. Prepare one anecdote and one product description.

Next lecture: Revisão do B1 e pronto para o B2 — your B1 graduation!

O condicional abre portas imaginárias — em português, “e se…” é metade da conversa.